【中国观察2025年06月14日讯】今年第1号台风“蝴蝶”周五（6月13日）和周六，在中国海南、广东沿海两次登陆，引发多地强风暴雨，树木折断，海运、公路、铁路停运。来看报导。
海浪冲击岸边，掀起四米高的巨浪。海岸边的商铺关闭，街道空无一人。
周五夜间，台风“蝴蝶”，先在中国海南东方市沿海登陆，中心最大风力超过12级，海面浪高4米。
周六中午，在广东雷州市西部沿海二次登陆，减弱为强热带风暴，中心附近最大风力11级，约为每秒30米。
台风过境期间，海南岛、广东雷州半岛、广西南部等地出现强风暴雨，不少地区出现7到9级大风，局部地区风力高达11到13级。
海南三亚部分地区，累计降雨量超过600毫米。广东中山更是录得全省最高单日降雨量，超过115毫米。许多街道出现严重水浸。
台风导致多地交通管制，部分港口、高速公路封闭，铁路停运。部分地区线路中断。船只停在码头。
预计未来两日，在华南、江南中东部和南部地区将出现大范围强降雨，并伴随强风。广东西部、广西东部局部可能出现特大暴雨，累计雨量可达300到500毫米。局部地区最大，小时降雨量可能超过80毫米。
受台风影响地区需注意山洪、地质灾害及城市内涝风险。